Fidel Castro

L’intervento al settimo congresso del Partito Comunista Cubano. “Il popolo cubano prova che su questo pianeta, se lavori molto e con dignità, puoi produrre i beni materiali e culturali di cui gli esseri umani hanno bisogno”. La vecchia guardia confermata al vertice per i prossimi cinque anni

L’AVANA – “Presto avrò 90 anni Presto sarò come tutti gli altri Arriva il turno di tutti” Fidel Castro non nomina mai la parola morte, ma il suo discorso parla di un congedo, inequivocabile ma sereno. Il leader cubano è intervenuto insieme al fratello, il presidente Raul Castro, alla chiusura del settimo Congresso del Partito comunista di Cuba, svoltosi all’Avana. E davanti a una platea di 1300 persone il Lìder Maximo ha parlato con chiarezza di una vicenda personale prossima alla fine, ma richiamando la sua Cuba alla storica responsabilità di far continuare a vivere i valori della rivoluzione prolungandoli oltre il tempo di un singolo uomo, per quanto questi quella storia abbia fatto.

“Forse – ha detto Fidel, interrotto dalla gente che gridava il suo nome – questa sarà l’ultima volta in cui parlo in questa stanza. Presto compirò 90 anni. Non mi aveva mia sfiorato una tale idea e non è stato il frutto di uno sforzo, è stato il caso. Presto sarò come tutti gli altri, il turno arriva per tutti”. Castro si è detto certo che “le idee dei comunisti cubani rimarranno  come prova che su questo pianeta, se lavori molto e con dignità, puoi produrre i beni materiali e culturali di cui gli esseri umani hanno bisogno”. Seduto, comodo nella casacca di una tuta e una camicia sportiva, espressione serafica, Fidel ha ricordato il ruolo rivestito da Cuba quale punto di riferimento e alternativa al modello nordamericano rispetto a quella parte del pianeta a lungo marginalizzato dall’Occidente, in particolare al Sudamerica: “Ai nostri fratelli dell’America Latina e del mondo dobbiamo trasmettere che il popolo cubano vincerà”.

Poi Fidel ha concluso con tono fermo rigraziando il fratello per il “magnifico” lavoro compiuto: “Forse questa sarà l’ultima volta che parlo in questa sala”. Nella sua precedente apparizione pubblica, lo scorso 7 aprile, Castro aveva parlato in una scuola, ricordando la cognata Vilma Espin, moglie di Raul, eroina della Rivoluzione morta nel 2007. Anche in quel caso aveva parlato sempre seduto.

Congresso del partito comunista cubano si è concluso con la conferma al vertice della vecchia guardia per i prossimi cinque anni, malgrado l’annunciato ritiro del presidente Raul Castro nel 2018. Raul Castro è stato rieletto segretario generale, confermato anche il numero due, il vecchio compagno di lotta Jose Machado Ventura (85 anni), che pur era dato in d’uscita da molti osservatori. Tre ufficiali di alto grado, il ministro delle forze armate, generale Leopoldo Cintra Frias (72 anni), il comandante Ramiro Valdes (83 anni) e il generale Ramos Espinosa (77 anni) hanno mantenuto il seggio nell’ufficio politico composto ora da 17 membri, non più da 14. Complessivamente, l’esercito conta cinque rappresentanti nel supremo organo del partito, che allo stesso tempo vede allargato il contingente femminile, passato da uno a quattro presenze.

vivicentro.it-cronaca / larepubblica / Fidel Castro, discorso d’addio a Cuba: “Presto 90 anni, arriva il mio turno. Rimarranno le idee”

The girl carried out the stabbing on her abuser’s doorstep – six years after he was spared jail for sexually assaulting her when she was eight

A judge has offered to pay a 15-year-old girl ‘s court fine after hearing how she stabbed a paedophile who abused her as a child in the chest.

The teenager , who was just eight years old when she was sexually assaulted by the man, turned up at his home in Bradford, West Yorkshire, last year.

She told him, “I’m going to kill you,” before knifing him through his chest wall, cutting through an artery supplying blood away from his heart.

She carried out the attack on her abuser’s doorstep – six years after he was allowed to walk free from court for assaulting her as a young child.

Now, the girl has been spared jail herself after being sentenced to a two-year youth rehabilitation order for wounding with intent to cause GBH.

Judge Jonathan Durham Hall QC refused to impose a mandatory victim surcharge, telling the teenager: “If anyone tries to force you, I will pay it myself.”

He added: “It would be a disgrace to send a survivor like you to prison.”

Bradford Crown Court heard how the girl was 14 years old when she armed herself with a large kitchen knife and stabbed her tormentor.

The man, who was aged 56 at the time of the attack, had been found guilty by jurors in 2009 of sexually abusing the girl when she was a child.

But despite his conviction, he was handed a community order with a supervision requirement instead of a prison sentence.

The court heard how the girl felt let down by the legal system when the man harassed and bullied her after walking free from court.

During last year’s stabbing, she went round to her abuser’s home and plunged the knife into his chest in front of members of his family.

Heather Gilmore, prosecuting, said the weapon entered his chest wall and cut through the artery supplying blood from the right ventricle of his heart.

The man was saved by the swift intervention of paramedics and surgeons. He was in intensive care and needed a blood transfusion.

After stabbing her abuser, the girl hugged her aunt, said: “Tell my mum I love her,” and
handed herself into a police station in Bradford city centre.

She said: “I’ve killed someone,” and immediately confessed to what she had done, describing the man as a ‘paedophile’.

The teenager was originally charged with attempted murder but the Crown accepted her plea of guilty to causing grievous bodily harm with intent.

Miss Gilmore said the girl had been ‘entirely destroyed’ when her abuser was not jailed for sexually assaulting her and inciting her to engage in sexual activity.

He was given a community order after she had to give evidence at his trial because he denied the offences.

Afterwards, she was paranoid he was ‘going to get her’, the court heard.

The girl was later excluded from school for poor behaviour. She feared she would never get a husband and she lived her life in a bad dream, the court was told.

Her victim had been left in constant pain from the stab wound. He was permanently scarred and his children had been affected.

Elyas Patel, defending, said: “Rightly or wrongly, this 15-year-old felt that the justice system had let her down.

“With Your Honour at the wheel, the justice system will not fail her today.”

Mr Patel went on: “She was left deeply troubled and scarred. She acted in a few moments of despair and desperation.

“This is an exceptional case which requires an exceptional course.

“This deeply troubled and damaged child, bedevilled by low self esteem, is crying out for help.”

She had the unwavering support of her mother who knew her daughter needed ongoing support.

Judge Durham Hall sentenced the girl to a two year Youth Rehabilitation Order with supervision.

Refusing to impose the mandatory victim surcharge, he told her he would pay it himself if anyone tried to force her to.

Describing the doorstep attack, he told the teenager: “You stabbed him in the region of his heart. Mercifully, you did not kill him.

“He was saved by excellent medical intervention and has made a pretty full recovery.”

The judge continued: “Why did you stab this man? Because when you were eight in 2009 he committed serious sexual offences against you.

“He was treated by the courts, with hindsight, somewhat leniently but things have changed.

“Now there is condign punishment in cases of this nature, in accordance with the guidelines.”

He also wished the teenager good luck and assured her: “Things have changed.”

The court had earlier heard how the girl was left in a ‘fragile’ and ‘damaged’ state after the sex attack. Details of the assault remain unclear.

The teenager was also handed a supervision requirement.

vivicentro.it-cronaca / mirror.co.uk / Teenage girl stabs paedophile on his doorstep after he avoids jail for abusing her. SOPHIE EVANS

COLLEGATE:

• I giorni dell’ innocenza MASSIMO GRAMELLINI
• E’ giustizia ? Se quella “legale” è vergognosa, come talvolta è, allora SI’! (STANISLAO BARRETTA)

MAHACHAI (Sud Thailandia). Zaw Phan Naing è uno di quelli che ce l’hanno fatta a sfuggire alle prigioni galleggianti dove non c’è notte e non c’è giorno per chi pesca gamberetti, tonni e specie marine destinate ai mercati del mondo. Oggi aspetta il rimpatrio in Birmania recluso in una struttura di “controllo e detenzione” del governo thailandese che chiamano Chatra, a nord di Bangkok. Non ha fatto niente di male, ma chi lo ha reso schiavo ne ha fatto anche un “clandestino”, costretto come tutti gli immigrati illegali a subire ogni forma di abuso.

“In mare siamo solo braccia e gambe – racconta cercando di non farsi sentire dai guardiani del centro – se qualcosa non funziona ti gettano fuori bordo in pasto ai pesci. Ho visto con i miei occhi morire così un ragazzo che protestava perché era malato e lo costringevano a issare le reti, il più faticoso dei lavori”.

Altri ragazzi birmani ospiti dello stesso centro spiegano che gli schiavi delle barche sono ovunque, ma invisibili nel vasto Oceano tra il Golfo della Thailandia, l’arcipelago indonesiano e giù verso le coste australi di Papua Nuova Guinea. Provengono da ogni stato dell’Unione del Myanmar, ma ci sono cambogiani, laotiani e qualche thailandese che in genere comanda la ciurma.

Nella città portuale di Mahachai non li vedi passeggiare sul molo a chiacchierare o fumarsi una sigaretta, come fanno quelli che lavorano con tanto di tesserino e permesso di soggiorno in una delle numerose fabbriche di trasformazione del pesce. I pescatori clandestini non possono mettere piede a terra nemmeno dopo lunghe navigazioni perché non hanno documenti o gli sono stati sequestrati. Solo gli operai regolari, che pure vengono dalla stessa miseria, girano con un grembiule e una cuffietta di cotone con sù scritto il nome della ditta, quasi sempre la Thai Union, la più grande manifattura di scatole di tonno e crostacei del pianeta. Ma non sfugge il fatto che a Mahachai siano tutti – compresi i pescatori clandestini – dipendenti dalle stesse quattro, cinque famiglie thailandesi proprietarie di barche e industrie.

Anche i turni alle macchine di preparazione del prodotto in scatola sono lunghi e defatiganti, e una parola di lamentela potrebbe costare le punizioni corporali dei capireparto o un taglio sulla paga. Eppure nessun operaio scambierebbe il suo lavoro con quello dei pescatori. Secondo un rapporto della Fondazione EJF, il 59 per cento delle vittime dei traffici ha assistito all’omicidio di un compagno (nel 2015 ai confini con la Malesia vennero trovate fosse comuni con le vittime del traffico di esseri umani), e nonostante i tentativi dei generali thai di ribaltare l’immagine del Paese che permette tali crudeltà, il commissario europeo per l’ambiente e la pesca, Karmenu Vella, ha detto in una conferenza stampa a Bruxelles che “non ci sono controlli di sorta e nessuno sforzo viene fatto, così che la pesca illegale è quasi totalmente permessa”.

Il caso degli schiavi del mare è esploso lo scorso anno sui media mondiali quando testimonianze analoghe a quella di Zaw Phan sono state raccolte tra i profughi arrestati per pesca illegale in Indonesia e lasciati all’addiaccio sotto una blanda sorveglianza (non saprebbero dove andare) su atolli come Benjina, o lungo le coste di Ambon. L’inchiesta della Associated press premiata con il Premio Pulitzer parlò di migliaia di persone rimaste per anni “prigioniere” degli schiavisti che procurano pesce alle grandi compagnie multinazionali, parte delle quali sono ancora in attesa di tornare dalle loro famiglie.

Da allora sono stati circa duemila gli schiavi rimpatriati, ma si tratta di una minima parte di quei centomila dati per dispersi negli ultimi anni a bordo dei 57mila natanti che salpano ogni anno dal Golfo di Thailandia per cercare acque più pescose e distanti. Qui il patrimonio ittico si è infatti ridotto dell’80 per cento in mezzo secolo di pesca selvaggia, ma l’industria nazionale richiede gli stessi milioni di tonnellate di prodotto per mantenere il terzo posto conquistato tra i più grandi esportatori del mondo.

L’attivista birmano Kyaw Thaung, direttore della Myanmar association in Thailand, spiega che il 98 per cento della flotta da pesca thai è composto di barche e navi fantasma senza alcuna registrazione, luoghi senza legge dove si cambia bandiera secondo la convenienza, anche se la ciurma di 30-50 uomini è sempre la stessa per anni e anni, arruolata fin dall’inizio a condizioni capestro dai mediatori thai e birmani che prendono un anticipo per la loro “compravendita” prima di affidare l’equipaggio al capitano di una nave e ai suoi uomini armati. A questo punto è troppo tardi per fuggire. “In mare passa un tempo che sembra eterno – ricorda Zaw Phan – con l’incubo della morte e il pensiero che non rivedrai più il villaggio della tua famiglia. Ogni giorno vorresti farla finita…”.

La sorte di migliaia di queste vittime della tratta di braccia che coinvolge autorità di frontiera, capitanerie di porto, politici e governi locali corrotti, è nota da molti anni alle autorità internazionali delegate a vigilare sull’applicazione delle norme del lavoro. Ma dalla Thailandia continuano a partire milioni di tonnellate di merce verso gli Stati Uniti che pure avrebbero dovuto imporre l’embargo dopo aver declassato nel 2015 il Regno al livello 3, il più basso dei parametri di rispetto dei diritti umani. A ruota la stessa Unione europea – acquirente nel 2013 di 145.907 tonnellate di pesce d’incerta origine per un valore di 700 milioni – aveva intimato al governo di Bangkok di mettersi in regola se voleva continuare a vendere nel Vecchio Continente, un mercato florido che vede in testa tra gli acquirenti il Regno Unito, seguito nell’ordine da Italia, Germania, Francia e Olanda.

Non è facile risalire alle marche che offrono il prodotto frutto del racket confezionato nelle scatolette del tonno e delle sardine, dei calamari, del pesce azzurro e dei gamberi prive del luogo di provenienza. Ma in un dettagliato rapporto, Greenpeace fa il nome di tre grandi aziende mondiali del tonno con l’80 per cento del mercato Usa – Chicken of the Sea, Bumble Bee e Starkist – che hanno “tratto direttamente – scrive – profitto dalla violazione di entrambi i principi etici del commercio sostenibile e dei diritti umani”. Il loro scatolame è sugli scaffali di giganti della distribuzione come Kroger, Walmart, Carrefour, Costco, Tesco, e tra le marche figurano Fancy Feast, Meow Mix e Iams.

La Thai Union ha annunciato la fine dei rapporti con uno dei grandi fornitori denunciati dal dossier dell’AP, ammettendo di fatto che i racconti di numerose vittime come Phan non erano inventati. Lo stesso ha fatto la multinazionale Nestlè citando a sua volta i risultati delle inchieste giornalistiche.

Ma il pescatore birmano, partito tre anni fa da un villaggio della regione di Pago, è ancora detenuto innocente nel centro di Nonthaburi. A casa lo aspetta un figlio nato dopo la sua partenza. “Per lui sono diventato schiavo – ci dice – e non so nemmeno com’è fatto”.

vivicentro.it-cronaca / larepubblica / AHACHAI. Gli schiavi liberati dalla prigionia del mare diventati eroi da Pulitzer di RAIMONDO BULTRINI