Doliu în muzica uşoară românească: Marina Scupra a fost răpusă de cancer (Morta Marina Scupra)

Marina Scupra a murit. Artista a încetat din viaţă într-un spital din Capitală, la doar câteva luni după ce medicii au că suferă de o boală incurabilă. (Marina Scupra morta. L’artista è morta in un ospedale della capitale, pochi mesi dopo che i medici le avevano diagnsticato una malattia incurabile.)

Marina Scupra a fost una dintre cele mai îndrăgite artiste de pe scena muzicală românească din anii ’80, era o apariţie obişnuită pe micile ecrane în acele vremuri, o tânără cântăreaţă, talentată şi frumoasă, care avea mare succes la public. (Marina Scupra è stata una delle artiste più popolari nella scena musicale rumena degli anni ’80, quando era regolarmente in televisione come giovane cantante di talento e bella, ed ha avuto un grande successo.)

Născută pe 24 decembrie 1967, Marina Scupra a urmat cursurile Şcolii Populare de Artă din Bucureşti. În anul 1983 a câştigat Premiul Tinereţii la Festivalul de la Mamaia. Un an mai târziu, cântăreaţa a obţinut Trofeul Festivalului de la Mamaia cu melodia “Joc de copii”, compusă de Laurenţiu Profeta. (Nata il 24 dicembre del 1967, Marina Scupra ha frequentato la “Popolare Arts School” di Bucarest. Nel 1983 ha vinto il Festival della Gioventù a Mamaia. Un anno dopo, la cantante ha vinto il trofeo di Mamaia Festival con il “gioco da ragazzi”, composta da Laurenţiu Profeta.)

După ce a obţinut trofeul la festivalul Mamaia, a început colaborarea cu compozitorul Dan Dimitriu, cel care i-a devenit soţ şi care i-a scris multe dintre melodiile pe care le-a interpretat. Din mariajul lor au rezultat doi copii – Antonia şi Dragoş. (Dopo aver ottenuto il trofeo Mamaia Festival, ha iniziato a collaborare con il compositore Dan Dimitriu, che divenne suo marito e ha scritto molte delle sue canzoni. Dal matrimonio due figli: Antonia e Dragoş.)

https://www.youtube.com/watch?v=v4NTnkeQb3g

• MARINA SCUPRA: youtube

Traduzione: Cristina Botis/redazione esteri vivicentro.it
Fonte: REALITATEA.NET