Vaccino vs coronavirus sembra sicuro – Vaccin vs coronavirus pare sigur

Studi condotti su 1.077 persone hanno dimostrato che il vaccino ha portato alla creazione di anticorpi e cellule T (globuli bianchi) in grado di combattere il coronavirus.
I risultati sono estremamente promettenti, ma è ancora troppo presto per sapere se questo è sufficiente per fornire protezione.

Sono in corso studi clinici più estesi.

Il Regno Unito ha già ordinato 100 milioni di dosi del vaccino .

Il vaccino, tecnicamente chiamato ChAdOx1 nCoV-19, si sta sviluppando a un ritmo senza precedenti. È stato prodotto sulla base di un virus geneticamente modificato che può causare raffreddori negli scimpanzé. Il virus è stato modificato in modo che non possa essere trasmesso all’uomo ed è simile al nuovo coronavirus. In questo modo, il sistema immunitario può essere attivato per contrastare il coronavirus.

Cosa sono gli anticorpi e le cellule T.
Gran parte del focus sul coronavirus è stato finora sugli anticorpi, ma sono solo una parte delle nostre difese immunitarie.
Gli anticorpi sono piccole proteine prodotte dal sistema immunitario che si attaccano alla superficie dei virus.
Gli anticorpi neutralizzanti possono inattivare il coronavirus.
Le cellule T, un tipo di globuli bianchi, aiutano a coordinare il sistema immunitario e sono in grado di rilevare quali cellule del corpo sono state infettate e distruggerle.
Quasi tutti i vaccini efficaci inducono sia un anticorpo che una risposta delle cellule T. I livelli delle cellule T hanno raggiunto il picco 14 giorni dopo la vaccinazione e i livelli di anticorpi hanno raggiunto il picco dopo 28 giorni.
Lo studio ha dimostrato che il 90% delle persone ha sviluppato anticorpi neutralizzanti dopo una singola dose. Solo dieci persone hanno ricevuto due dosi e tutte hanno prodotto anticorpi neutralizzanti. “Non conosciamo il livello di protezione necessario, ma possiamo massimizzare le risposte con una seconda dose”, ha detto il Prof. Pollard alla BBC.

È sicuro?
I ricercatori considerano il vaccino sicuro, con effetti collaterali che non sono considerati pericolosi.

Circa il 70% delle persone che hanno ricevuto il vaccino durante gli studi clinici aveva febbre o mal di testa che potevano essere trattati con Paracetamolo

La prof.ssa Sarah Gilbert dell’Università di Oxford nel Regno Unito afferma: “C’è ancora molto lavoro da fare prima di poter confermare se il nostro vaccino aiuterà a gestire la pandemia di Covid-19, ma questi primi risultati sono promettenti”.

News dal web, trad. di Cristina Adriana Botis

Studiile care au implicat 1.077 de persoane au aratat ca vaccinul a dus la crearea de anti-corpi si celule T (celule albe) care pot lupta impotriva coronavirusului.
Descoperirile sunt extrem de promitatoare, dar este inca prea devreme sa stim daca acest lucru este suficient pentru a oferi protectie.

Teste clinice mai ample sunt în curs

Marea Britanie a comandat deja 100 de milioane de doze de vaccin.

Vaccinul, denumit tehnic ChAdOx1 nCoV-19, este dezvoltat într-un ritm fără prece-dent. A fost produs pe baza unui virus supus procedurilor de inginerie genetică şi care poate cauza răceli la cimpanzei. Virusul a fost modificat astfel încât să nu se poată tran-smite la oameni şi să fie asemănător cu noul coronavirus. În acest fel, sistemul imunitar se poate activa pentru a contracara coronavirusul.

Ce sunt anticorpii si celulele T.
O mare parte din accentul pus pe coronavirus s-a referit pana acum la anticorpi, dar ace-stea sunt doar o parte a apararii noastre imune.
Anticorpii sunt proteine mici realizate de sistemul imunitar care se lipesc pe suprafata vi-rusurilor. Anticorpii neutralizanti pot dezactiva coronavirusul. Celulele T, un tip de celule albe din sange, ajuta la coordonarea sistemului imunitar si sunt capabile sa detecteze care dintre celulele corpului au fost infectate si sa le distruga.
Aproape toate vaccinurile eficiente induc atat un anticorp cat si un raspuns al celulelor T. Nivelurile de celule T au atins valori maxime la 14 zile dupa vaccinare, iar nivelurile de anti-corpi au ajuns la maxim dupa 28 de zile.

Studiul a aratat ca 90% dintre oameni au dezvoltat anticorpi neutralizanti dupa o singura doza. Doar zece persoane au primit doua doze si toate au produs anticorpi neutralizanti.

“Nu stim nivelul necesar pentru protectie, dar putem maximiza raspunsurile cu o a doua doza”, a spus prof. Pollard pentru BBC.

Este sigur?
Cercetătorii consideră vaccinul sigur, existând efecte adverse care nu sunt considerate periculoase. Aproximativ 70% dintre persoanele cărora li s-a administrat vaccinul în cursul testelor clinice au avut febră sau dureri de cap, care au putut fi tratate cu Paracetamol.

Prof. Sarah Gilbert, de la Universitatea din Oxford, Marea Britanie, spune: „Mai este multa munca de facut inainte de a putea confirma daca vaccinul nostru va ajuta la gestionarea pandemiei Covid-19, dar aceste rezultate timpurii sunt promitatoare”.

• Citiți RAPORTUL PRELIMINAR în limba engleză